Ermächtigte Übersetzer

Für Ihre offiziellen Dokumente

Wer wir sind
Hochwertige und zertifizierte Übersetzungen

Das abc international Übersetzungsbüro bietet Ihnen professionelle und rechtsverbindliche Übersetzungen, die von gerichtlich ermächtigten Übersetzern angefertigt werden. Unsere Dienstleistungen richten sich sowohl an Unternehmen (B2B) als auch an Privatpersonen (B2C), die offizielle Dokumente benötigen.

Warum ermächtigte Übersetzer?

Ermächtigte Übersetzer sind staatlich geprüfte und vereidigte Experten, die befugt sind, offizielle Dokumente zu übersetzen. Ihre Übersetzungen sind rechtsverbindlich und werden von Behörden, Gerichten und Institutionen anerkannt.

Vorteile unserer ermächtigten Übersetzer:

a woman wearing headphones and using a laptop
Häufig gestellte Fragen

F.A.Q.

Hier sehen Sie eine Liste der am häufigsten gestellten Fragen.

Sie haben eine andere Frage? Kontaktieren Sie uns!

Ein ermächtigter Übersetzer ist ein staatlich geprüfter und vereidigter Übersetzer, der befugt ist, offizielle Dokumente zu übersetzen, die von Behörden und Gerichten anerkannt werden.

Ermächtigte Übersetzungen werden für alle offiziellen Dokumente benötigt, die bei Behörden, Gerichten oder anderen Institutionen eingereicht werden müssen, wie Urkunden, Verträge und Zeugnisse.

Die Dauer variiert je nach Umfang und Komplexität des Dokuments. In der Regel dauert es jedoch zwischen wenigen Tagen und einer Woche. Eilübersetzungen sind nach Absprache möglich.

Die Kosten variieren je nach Art und Umfang des Dokuments sowie der Sprachkombination. Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot.

Kontaktieren Sie uns einfach über unser Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch. Unser Team wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen und Ihnen ein unverbindliches Angebot zu unterbreiten.

Sind Sie bereit?
Lassen Sie uns starten!

Füllen Sie die Anfrage aus und erhalten Sie ein unverbindliches Angebot.

In nur 1 Minute Angebotspreis anfordern!

Schnell, einfach & kostenlos.

Schritt 1: Sprache wählen
Schritt 2: Dateien hochladen
Ihre Dateien werden SSL-verschlüsselt übermittelt.
Schritt 3: Ausfüllen & Preis erhalten
Ihre Daten werden 100% DSGVO-konform behandelt.
Nach dem Absenden erhalten Sie ein unverbindliches Angebot.

Die Rolle und Qualifikationen eines ermächtigten Übersetzers

Ein ermächtigter Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten (in der Regel schriftlichen) Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt und über eine besondere Ausbildung verfügt.

Die Berufsbezeichnung „Übersetzer“ ist – im Gegensatz zu Berufsbezeichnungen wie „Rechtsanwalt“ oder „Notar“ – in Deutschland bzw. auch in weiteren Ländern nicht gesetzlich geschützt, wodurch die Berufsausübung auch ohne eine entsprechende Prüfung möglich ist. Vor missbräuchlicher Verwendung geschützt sind aber mit bestimmten Zulassungen verbundene Bezeichnungen wie „öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer“, „ermächtigter Übersetzer“ oder „allgemein beeidigter Übersetzer“, die sich je nach (Bundes-)Land unterscheiden sowie durch staatliche Prüfungen oder Hochschulabschlüsse erworbene Titel wie „staatlich geprüfter Übersetzer“, „akademisch geprüfter Übersetzer“, „Diplom-Übersetzer“, „B. A. Übersetzen“, „Master Übersetzungswissenschaft“ usw.

Die ermächtigten Übersetzer von abc international fertigen Ihre beglaubigten Übersetzungen an.

Ermächtigte Übersetzer Berlin Englisch/Deutsch
Ermächtigte Übersetzer Berlin Französisch/Deutsch
Ermächtigte Übersetzer Berlin Spanisch/Deutsch

Ermächtigte Übersetzer Berlin Russisch/Deutsch

Ermächtigte Übersetzer Berlin Ukrainisch/Deutsch
Ermächtigte Übersetzer Berlin Polnisch/Deutsch
Ermächtigte Übersetzer Berlin Rumänisch/Deutsch 
Ermächtigte Übersetzer Berlin Bulgarisch/Deutsch
Ermächtigte Übersetzer Berlin Arabisch/Deutsch

Ermächtigte Übersetzer Berlin Türkisch/Deutsch

Ermächtigte Übersetzer Berlin Chinesisch/Deutsch
Ermächtigte Übersetzer Berlin Japanisch/Deutsch